Adoption Brésil

Vous pensez que la période d’obtention de l’agrément est longue? Profitez de la grossesse administrative pour forger votre projet en lisant un maximum de livres. Voilà une sélection de livres qui se complétent que nous avons appréciés.

Le Bréslien sans peine – Edition Assimil.

Un livre incontournable quand on a un projet d’adoption au Brésil. Même si le brésilien est une variante du portugais, il a des caractéristiques très spécifiques dues à son évolution historique, culturelle et à l’apport des langues indiennes. Vous apprendrez avec cette méthode le brésilien de tous les jours, vivant et utile. Vous vous familiariserez ainsi, dans la détente et l’humour, avec le Brésil et ses coutumes.

---

v

” Dis merci ! Tu ne connais pas ta chance d’avoir été adoptée… ” de Barbara Monestier Editions Anne Carrière 5 octobre 2005
A priori à la lecture du titre un peu provocateur, on se dit, ” encore un livre sur l’adoption ” qui va nous parler des problèmes des enfants adoptés de long en large, mais il s’agit d’un rare témoignage d’un enfant adopté. Barbara Monestier raconte tout simplement avec son cœur son parcours d’enfant. Barbara nous explique, à sa façon, comment s’est déroulée sa vie d’enfant et d’adolescente. Cet enfant rebelle, qui en veut surtout à sa mère, et qui lui en fait baver, a un caractère bien trempé. On a l’impression qu’elle est née avec ce caractère et que son adoption n’a fait que l’amplifier. Bien sûr, il s’agit de son parcours, à ne pas généraliser pour tout enfant adopté, mais il fait réfléchir surtout sur quelques erreurs à ne pas commettre. Barbara a maintenant 26 ans, elle semble avoir fait presque le tour de ses interrogations et à l’air d’aller bien.
On aimerait maintenant que sa mère lui réponde avec un autre livre pour avoir un peu son avis, et qu’elle se défende un peu. En conclusion, Barbara a eu des parents solides, formidables mais pas parfaits, qui ont pu tenir le coup. Barbara a su s’entourer de mentors qui lui on fait voir la vie d’une autre façon.

---

L’Adoption : Des ados en parlent

de Anne Lachon et Monike Czarnecki (illustrations), Editions De La Martinière 2004

À 2 jours, 2 mois ou 10 ans, vous avez été adopté. Vous êtes aimé, vous avez trouvé une maison, peut-être même des frères et sueurs. Même si vous avez l’impression d’être un ado comme les autres, le fait d’être adopté peut avoir des répercussions sur vos relations à autrui. Parlez-vous de votre adoption? Comment affrontez-vous le regard des autres? Vos parents se comportent-ils comme ceux de vos amis?

---

L’enfant adopté : Comprendre la blessure primitive

de Nancy Newton Verrier, Françoise Hallet (Traduction) Editions De Boeck 2004

---

Je suis noir et je n’aime pas le manioc

de Gaston Kelman Editions Max Milo 2004

Ce livre n’a qu’un rapport lointain avec l’adoption, cela dit Gaston nous apporte une vision très intéressante sur la situation des noirs en France et de l’intégration des petits français noirs. Un livre à lire si on se pose des questions sur la couleur de peau de nos enfants. Personnellement je suis blanc et j’aime le manioc. Merci donc à Gaston Kelman notre bourguignon qui nous fait sourire mais qui nous ouvre les yeux, même si on les a déjà bien grand ouverts.

---

Moïse, Oedipe et Superman : De l’abandon à l’adoption

de S. Marinopoulos, C. Sennelet, F. Vallée Edition Fayard : 2003

---

Au risque de l’adoption : Une vie à construire ensemble

de Cécile Delannoy, Jacques Lévine(Préface) Edition la découverte : 2004

Cécile Delannoy, mère adoptive, au travers de plusieurs témoignages de parents adoptants, d’enfants et adultes adoptés essaie de tirer des conclusions sur les difficultés de l’adoption et surtout de la phase de l’adolescence qui semble plus compliquée pour un enfant adopté. Livre de lecture simple, qui parle franchement des problèmes de l’adoption, mais aussi des joies.

---

Le Guide marabout de l’adoption

de Janice Peyré, Enfance et Familles d’adoption. Edtion Marabout 2002

C’est le premier livre que nous avons acheté. Ce libre est exhaustif, comme son nom l’indique c’est un guide, qui doit être mis sur la table de chevet comme livre de référence. La mise en page est agréable, la lecture est facile.

---

Naître la-bàs, grandir ici : L’adoption internationale

de Jean-Vital de Monléon. – Edition Belin mai 2003

Rassurant ce livre. Ce livre écrit dans des termes simples permet en une lecture rapide de répondre à pas mal de questions sur l’adoption. Adoption d’enfant agés, racisme, aspects psychologiques des parents et des enfants et la santé. Jean Vital de Monléon est médecin pédiatre au CHU de Dijon, où il a créé la consultation d’adoption outremer. Il est chercheur en anthropologie et expert auprès du Conseil supérieur de l’adoption.

Une petite visite au CHU de Dijon ?

---

Parents de coeur : Comprendre l’enfant adopté

de Sherrie Eldridge. – Edtion Albin Michel février 2003

Livre facile à lire. Un grand focus sur le retour aux sources des enfants adoptés, l’auteur insiste sur le fait qu’il ne faut pas cacher la vérité aux enfants adoptés qui tôt ou tard voudront savoir d’où ils viennent et connaître dans la mesure du possible leur familles d’origine. C’est d’ailleurs un des éléments clès de l’adoption commun à tous les livres qui sont sur cette page internet.

---

Le Bébé face à l’abandon, le bébé face l’adoption

La cause de bébés sous la direction de Myriam Szejer - édition Albin Michel mai 2003

Ce livre est une compilation d’auteurs qui a été faite lors d’un colloque “Le bébé face à l’abandon, le bébé face à l’adoption” en1998. Les professionels parlent. Un peu d’histoire de l’abandon, un peu de droit français et le paradoxe de l’accochement sous X. La problématique de l’origine des enfants, et des extraits de témoignage de personnes adopté à la recherche de leur maman et papa d’origine. Il y a un passage sur l’adoption en Amérique Latine écrit par une brésilienne Lidia Natalia Dobrianskyj-Weber très intéressant. Pour les lusophones on appréciera peut-être les livres qu’elle a écrit sur l’adoption. http://lidiaw.sites.uol.com.br/

---

L’enfant adopté dans le monde (en quinze chapitres et demi) – édition de l’hôpital Sante-Justine

Jean-François Chicoine – Patricia Germain – Johanne Lemieux

Coeurs sensibles à lire absolument. Les auteurs y vont de leur grande expérience de l’adoption internationale et dressent une liste exhaustive (semble-t-il) de tout ce qui peut arriver à l’enfant d’adoption internatianale. Maladie et trouble du développement sont des chapitres factuels qui font réfléchir. Arrivé au quinzième chapitre sur la résilience, on est donc prêt pour l’adoption internationale. Le chapitre 5 sur la préparation au voyage nous a fait sourir, car évidemment s’il faut partir à l’autre bout du monde pour aller chercher un enfant, il y a quelques précautions à prendre et si on suit à la lettre les conseils du Docteur Chicoine rien n’est laissé au hazard, à croire que sur place il n’existe rien, pas de médicament, pas de nouriture, pas de docteur. Personellement comme notre projet d’adoption est prévu au Brésil, nous ne ferons rien des conseils de Chicoine, car nous acheterons tout sur place chez Carrefour !!! On trouve tout sur place, médicament…

---

Sous le signe du lien – éditions Hachette Littérature – 1989 Boris Cyrulnik

---

Les vilains petits canards – éditions Odile Jacob -février 2001 Boris Cyrulnik

---

Un merveilleux malheur – éditions Odile Jacob -1999

Boris Cyrulnik

Ce livre ne traite pas de l’adoption en particulier. Il traite de la résilience des enfants et des adultes. La résilience est l’aptitude des êtres humains à ce sortir avec succès aux épreuves de la vie qu’ils ont subit. Ici on parle d’abandon, de viol, de déportations, de violences et Boris explique pourquoi une bonne partie des personnes arrive à surmonter ces épreuves. Lecture compliquée à mon goût. J’ai eu du mal à aller jusqu’au bout. Cela dit c’est un excellent livre sur la résilience des enfants et des adultes, car à des degrés plus ou moins fort nous sommes tous des résilients. Je conseille ce livre en deuxième lecture pour un projet d’adoption (à lire dans une ambiance calme).

---

Laços de Ternura: Pesquisas e Histórias de Adoção -éditions Jurua

Lidia Natalia Dobrianskyj Weber

Este livro é fruto de diversas pesquisas e reflexões teóricas realizadas pela autora sobre o cotidiano de famílias adotivas brasileiras. Inclui ainda 47 depoimentos de pais adotivos, filhos adotivos, filhos biológicos que têm irmãos adotivos, etc.

---

Adoção Transnacional -éditions Del Rey

O Direito de Família passa por uma profunda revolução neste final de século. Acompanhando este momento de transformações, a obra analisa a adoção sob as luzes do nosso direito positivo atual e também no amplo campo do direito compa-rado. De forma ampla e objetiva, o trabalho oferece ao leitor uma visão histórica e universal do instituto, enriquecida por importantes documentos normativos e progra-máticos. Um livro indispensável para os estudiosos e profissionais que atuam nesta área.

---

ADOÇÃO INTERNACIONAL – DE ACORDO COM O NOVO CÓDIGO CIVIL (JURUA 2003)

João Delciomar Gatelli,

A presente obra trata dos procedimentos legais da adoção internacional pelos países do Mercosul e desenvolve-se voltada para uma possível constatação: a de que os procedimentos legais de adoção internacional, utilizados pelos países-membros do Mercosul, podem contribuir para uma efetiva harmonização dos referidos ordenamentos jurídicos.
Na busca dessa confirmação, investigam-se alguns aspectos da adoção internacional e, na seqüência, analisa-se o tema à luz das Constituições e do ordenamento jurídico interno dos Estados-partes, verificando os procedimentos por eles adotados.

A análise realizada no processo de integração do Mercosul, nos procedimentos para a adoção internacional, já adotados por certos países integrantes do bloco econômico e também na criação da Reunião de Ministros e Autoridades de Desenvolvimento Social do Mercosul, leva a crer que, se o Grupo Mercado Comum (GMC) criar um subgrupo de trabalho sobre a infância e a adolescência, este se encarregará de harmonizar a legislação sobre o tema no âmbito do Mercosul.

---

L’enfant bilingue -parler deux langues, une chance pour vos enfants.

de Elizabeth Deshays – édition robert laffont.

Pour un enfant, quels avantages et quels risques à parler deux langues, – deux ou plusieurs – dans une société où l’on n’en parle qu’une? Tous les parents concernées par la question trouveront une mine d’informations et de réflexions dans cet ouvrge qui bouscule bien des idées reçues.

Nos commentaires (ne figurant pas dans se livre) En ce qui concerne l’adoption, il est malheureusement très rare que l’enfant adopté même tardivement veuille encore parlé sa langue d’origne (adaptation oblige)

Il y a bien plus d’avantages à être bilingue qu’à ne pas l’être.