Adoção de crianças terá novas regras / L’adoption d’enfant : des nouvelles règles

Par • 2 Apr, 2008 • Catégorie: Gouvernement Brésilien, Presse

Voilà une partie de la traduction de l’article de l’Estadao d’aujourd’hui.

PROPOSITIONS DE CHANGEMENTS

Pouvoir familiale : le projet en cours au congrès prévoit qu’on doit prononcer la destitution du pouvoir parental après une année maximum, ainsi le processus d’adoption devient plus souple. Aujourd’hui la loi ne fixe pas la période limite.

Père adoptif : le projet permet un congés de paternité de 60 jours pour un homme sans conjoint. Actuellement, le congés n’existe que pour les mères adoptives, mais pas pour le père.

Étrangers : la proposition rend plus difficile l’adoption des enfants brésiliens par des Étrangers, en instituant que l’adoption par des étrangers n’est possible si aucun brésilien n’est intéressé. Aujourd’hui la loi ne fait pas la distinction.

Droit : le projet concède à l’adopté le droit de connaître sa condition d’enfant adopté et d’avoir accès aux documents, quand ils sont disponibles, sur la famille naturelle, avec l’aide du juge pour enfants et de la jeunesse et d’autres organismes. Actuellement la loi ne fait par mention de ce sujet.

_________________________________

Mon commentaire

La vraie réforme se base sur la destitution du pouvoir parental au bout d’un an, ainsi des enfants en orphelinat dont les parents n’ont plus donné signe de vie depuis un an seront adoptables juridiquement du fait de la possibilité de pouvoir systématiquement destituer le pouvoir parental au bout d’un an. Ce qui n’était pas le cas avant.
Concernant l’adoption par des étrangers, s’il n’existait pas de loi donnant la priorité aux Brésiliens, cette imposition s’applique pour les pays signataires de la convention de la Haye dont le Brésil est signataire. Cela ne change pas vraiment la donne.

Au Brésil la mise en place d’un cadastre unique va permettre de faciliter l’adoption entre les états Brésiliens. En effet ce fichier n’existait pas, il était alors difficile de connaître les enfants disponibles à l’adoption d’un Etat à l’autre. Des enfants qui seraient alors proposés à l’adoption internationale seraient maintenant proposés à un Etat voisin avant d’être proposé à l’international. Rappelons que le Brésil est 16 fois la France, deux fois lEurope et c’est 26 Etats !

Ce qu’on peut conclure, c’est que le fait de destituer le pouvoir parental plus tôt va offrir plus d’enfant à l’adoption, en revanche le cadastre unique va fluidifier les adoptions inter Etats, ce qui va freiner l’adoption internationale. On peut espérer que les deux effets s’annuleronnt et que le nombre d’enfants proposés à l’adoption internationale restera stable.

Il faut prendre en compte que malgré tout, les Brésiliens préfèrent adopté des enfants jeunes et plutôt blonds, ce qui laissent beaucoup d’enfants qui malgré leur “adoptabilité” abandonné dans des orphelinats jusqu’à leur majorité. Cela dit l’adoption est une cause nationale, le Brésil aujourd’hui est économiquement très prospère, la classe moyenne augmente et il y a de plus en plus de couples qui aujourd’hui sont en procédure d’adoption.

Marqué comme:

Laisser un Commentaire